Síntomas relacionados con el daño de las valvulas del corazon o el daño a la pared de la aorta (el vaso sanguíneo principal que trae sangre del corazón al resto del cuerpo) | Symptoms related to heart-valve damage or damage to the wall of the aorta (the major blood vessel bringing blood from the heart to the rest of the body) |
Puede mostrar si hay problemas con las válvulas del corazón. | It can show if there are problems with your heart valves. |
Esta afección se caracteriza por un engrosamiento de las válvulas del corazón. | This condition is characterised by a thickening of the heart valves. |
La válvula aórtica es una de las cuatro válvulas del corazón. | The aortic valve is one of the heart's 4 valves. |
La fiebre Q crónica puede causar daño a las válvulas del corazón. | Chronic Q fever can cause damage to valves of the heart. |
Ocurre cuando una de las válvulas del corazón no funciona bien. | It happens when one of the heart's valves doesn't work properly. |
Estos pasos pueden ayudar a prevenir infecciones en las válvulas del corazón dañadas. | These steps can help prevent infections of the damaged heart valves. |
También son comunes los problemas en las válvulas del corazón. | Problems with the heart valves are common too. |
Un niño también puede someterse a una cirugía para reparar válvulas del corazón. | A child may also have surgery to repair heart valves. |
Es una infección de las válvulas del corazón. | It's an infection of the heart valves. |
