Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Agregó que esta reputación se debe a la relación estrictamente profesional entre los principios y valores institucionales. | He added that this reputation is due to a strict professional relationship between institutional principles and values. |
Asimismo, la oficina del PNUD en el país destaca actualmente la importancia de poner en práctica sus principios y valores institucionales dentro de la propia oficina. | Moreover, the office is now emphasizing the importance of practicing its corporate principles and values within the UNDP Country Office. |
Al ejecutar el plan estratégico, la dirección aplica los tres componentes del rendimiento: estrategia y visión, conducción y dirección, y cultura y valores institucionales. | Management aligns the performance trinity of strategy and vision, leadership and management, and institutional culture and values in implementing the strategic plan. |
Se encuentra dirigido a los alumnos de 1 a 4to y tiene como objetivo trabajar el sentido de pertenencia con el colegio, las competencias ciudadanos y los valores institucionales: honestidad,respeto, solidaridad, coherencia, autonomía y empatía. | Aimed at students from Grade 1 to 4, to develop their sense of belonging to the school, citizenship skills, and adoption of school's values: honesty, respect, solidarity, coherence, autonomy and empathy. |
Nuestros valores institucionales actúan como principios fundamentales para nuestra comunidad. | Our institutional values are fundamental principles for our community. |
Nuestra clínica está cimentada en sus valores institucionales. | Our clinic is grounded in its institutional values. |
Acentuar el sentimiento de pertenencia y comunidad asociado a los valores institucionales. | To accentuate the feeling of belonging and community associated with the UAB's institutional values. |
Comprende asimismo valores institucionales de transparencia, capacidad de dirección, eficiencia y rendición de cuentas. | Included also are the institutional values of transparency, leadership, performance and accountability. |
Sin embargo, las estrategias de financiamiento de una organización dicen mucho sobre sus valores institucionales y su identidad. | However, the funding strategies of an organization say a lot about its institutional values and identity. |
Se promueve la apropiación, interiorización y puesta en práctica de los valores institucionales en diversos espacios de la vida escolar y familiar. | We promote the ownership, embodiment and practice of our institutional values in various facets of school and family life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
