Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El ILA toma la forma de un impuesto ad valorem. | The ILA takes the form of an ad valorem tax. |
Las medidas adoptaron la forma de un derecho ad valorem. | The measures took the form of an ad valorem duty. |
Los derechos ad valorem no han variado desde la devaluación. | The ad valorem duties have not varied since devaluation. |
La República Checa aplica derechos de aduana ad valorem solamente. | The Czech Republic applies ad valorem customs duties only. |
Se recuerda que estas medidas consisten en derechos ad valorem. | It is recalled that these measures consist of ad valorem duties. |
Se recuerda que estas medidas consisten en derechos ad valorem. | It is recalled that these measures consist of ad valorem duties, |
En este caso, se aplicará también el derecho ad valorem. | In such case, the ad valorem duty will also be applied. |
El derecho contingentario ascenderá al 8 % ad valorem. | The in-quota rate shall be 8 % ad valorem. |
La exención se aplica únicamente al derecho ad valorem. | The exemption applies only to the ad valorem duty. |
La rebaja se deduce del derecho NMF ad valorem aplicado. | The rebate is deducted from the ad valorem applied MFN duty. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
