Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto es cómo afecta el valor mensual. | And this is how it affects the monthly, it turns into that. |
El valor mensual cuesta alrededor de A$ 35, y se paga 25 centavos para cada conexión dentro de la misma ciudad. | The monthly home line cost around A$ 35, and you pay 25 cents for each call in the same city. |
La humedad relativa típica para un año promedio registra un 71.2%, que va de un valor mensual del 63% en mayo, junio y julio, hasta un 83% en diciembre. | Mean relative humidity for an average year is recorded as 71.2%, ranging on a monthly basis from 63% in May, June and July to 83% in December. |
Valor de Ventas Comisionables: Es el valor mensual de cambio de los productos y servicios sujetos a comisiones adquiridos a la Compañía sobre los cuales se calcularán las bonificaciones y comisiones de compensación. | Commissionable Sales Value: The monthly currency value of the commissionable products and services purchased from the Company upon which sales compensation plan bonuses and commissions will be calculated. |
PSV (Volumen de Ventas Personales): el Volumen de Ventas Personales es el valor mensual en puntos de los productos y servicios que usted compra a la Compañía, principalmente para venta al por menor o su consumo personal. | Personal Sales Volume is the monthly point value of the products and services you purchase from the Company primarily for retail sale or personal consumption. |
Al 28 de febrero de 2003, el valor mensual medio de las exportaciones era de 5,8 millones de dólares. | As at 28 February 2003, the average monthly export was about $5.8 million. |
El valor mensual promedio de la labor doméstica de un ama de casa se estima entre 856.000 y 1.026.000 won. | The average monthly value of a housewife's domestic labor is assessed at 856,000 won to 1,026,000. |
Cuando un ciudadano compra una cocina a plazos, el valor mensual se paga al Estado por medio de la planilla eléctrica. | When a citizen buys a kitchen in installments, the monthly value is paid to the State through the electricity bill. |
Para asteroides también se computa un valor mensual de la magnitud, que se usa para filtrar objetos que sean demasiado tenues para ser visibles. | For the asteroids it also compute a monthly value of the magnitude that is used to exclude the objects that are currently way to faint to be visible. |
El curso fue patrocinado por la CGTEE, la bolsa-auxilio con valor mensual de R$ 150,00 por la MEC y la merienda, transporte y sala de aulas por cuenta de las prefecturas. | The course was sponsored by CGTEE, the monthly allowance in the monthly value of $ 150.00 by MEC and lunch, transportation and classroom on behalf of municipalities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
