Valides | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

CX no te pedirá que valides tu teléfono móvil por Internet.	CX not ask you to check your mobile phone online.
¿Por supuesto que he tenido que cuestionar una vez más su valides?	Of course I have had to question once again your validity?
Este wiki requiere que valides tu dirección de correo antes de usarlo.	This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features.
P4 [¿Cuál es la valides del otro conocimiento?]	Q4 [What is the validity of the other knowledge?]
Siempre es importante que valides tu RSS feed antes de ponerlo en produccion.	It is always important that you validate your RSS feed before making it live.
Se recomienda ampliamente que valides todas las direcciones al menos una vez al año.	It is strongly advised that you validate email addresses at least once a year.
Contramedida: verifica la evidencia proporcionada y jamás valides el juicio exclusivamente en la conducta de los demás.	Countermeasure: Check the evidence provided and never validate the judgment exclusively on the behavior of others.
No podrás tener tu equipo hasta que no valides la dirección del e-mail.	You will not be able to get a team before you have validated your email address.
No podrás verificar la firma hasta que tengas y valides la clave pública correcta.	You will not be able to verify the signature until you obtain and validate the correct public key.
Teniendo en cuenta que el estado de tu empleo o afiliación puede cambiar con el paso del tiempo, te solicitaremos que valides periódicamente tu estado.	Since your employment or affiliation status may change over time, we will periodically ask you to validate your status.