Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¡Estos valentones internacionales no pueden proteger al pueblo! | International bullies can't protect the people! |
Los valentones de aquí se sentirán como pequeñas perdices a suplicar misericordia ante las garras de los valientes primates que, con razón, necesitan formatear el ego. | Bullies here will feel like little partridges to plead mercy before the claws of the mighty primates who rightly need to format the ego. |
Uno de los rasgos más acusados de las obras de Javier de Burgos es el flamenquismo con que están trazados, con cierto carácter paródico, sus chulos, valentones y majos, personajes que atestaban la escena de la época6. | One of the most striking features of the works of Javier de Burgos is the vulgarness with which he depicts typical Madrilenian lower and middle-class characters and braggarts, characters which filled the stage at the time, are depicted with a certain parodic character6. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
