Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En esta imagen: Lladró estatuilla por artis valenciano Jaime Haydon. | On this image: Lladro figurine by Valencian artis Jaime Haydon. |
Los idiomas hablados en la ciudad son español y valenciano. | The languages spoken in the city are Spanish and Valencian. |
Todo perfectamente presentado y diseñado para disfrutar del clima valenciano. | All perfectly presented and designed to enjoy the the Valencian climate. |
El paisaje valenciano es ideal para practicar ciclismo y senderismo. | The surrounding Valencian countryside is ideal for cycling and hiking. |
Su etiqueta ha sido diseñada por el artista valenciano Javier Mariscal. | Its label has been designed by the Valencian artist Javier Marical. |
Ayudas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales Inst. | Grants for dubbing to Valencian of audiovisual productions Inst. |
Asimismo, parece que algunas universidades ofrecen una licenciatura en valenciano. | It also appears that some universities offer a degree in Valencian. |
Para El Contrari: la enseñanza en valenciano es sinónimo de calidad. | To el contrari: education is synonymous with quality in Valencia. |
(El orador se expresa en una mezcla de catalán y valenciano) | (The speaker expressed himself in a mixture of Catalan and Valencian) |
E-valencia.org: Plataforma de voz crítica en el ámbito valenciano. | E-valencia.org: Platform offering a critical voice in the Valencia area. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!