vale verga
Popularity
500+ learners.
- Diccionario
vale verga(
bah
-
leh
behr
-
gah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (en general) (México) (Panamá)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Panamá
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Me vale verga tu opinión. Aquí el que manda soy yo.I don't give a shit about your opinion. I'm the one in charge here.
Este sofá vale verga. No pagaría más de $60.This sofa isn't worth shit. I wouldn't pay more than $60 for it.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
