Algunos dicen que cuadro de a vale mil words. | Some say a picture is worth a thousand words. |
Las celebraciones culminaron con la boda el miércoles 12 por la noche en el rascacielos residencial de la familia conocido como Antilia, que se cree que vale mil millones de dólares. | The celebrations culminated with the wedding on Wednesday evening at the family's residential high-rise known as Antilia, believed to be worth $1 billion. |
Sí, pero... una cara bonita vale mil piernas. | Yeah, but... a pretty face is worth 1,000 legs. |
La vida vale mil veces más que la verdad. | The life is worth a thousand times more than the truth. |
Es verdad, una fotografía vale mil palabras y quizás más. | It's true, a picture is worth a thousand words and probably more. |
Se dice que una foto vale mil palabras. | They say a picture is worth a thousand words. |
A veces una imagen vale mil palabras. | Sometimes a picture is worth a thousand words. |
Una imagen, o un vídeo, vale mil palabras. | A picture or video can be worth a thousand words. |
Cada uno vale mil monedas de oro. | Each one is worth a thousand gold coins. |
Dicen que una foto vale mil palabras. | They say a picture's worth a thousand words. |
