Mi vida no valdrá un centavo después de mañana. | My life won't be worth a nickel after tomorrow. |
Sé que esto es difícil, pero valdrá la pena. | I know this is hard, but it'll be worth it. |
Cómanlos con una sonrisa y la vida valdrá la pena. | Eat it with a smile, and life will be worthwhile. |
Eso en la calle valdrá quizás seis o más. | That's worth maybe six on the street or more. |
Aunque requiere un poco más de inversión económica, valdrá la pena. | Although it requires a little more economic investment, will be worth. |
Ningún material es eterno, pero este ¿valdrá la pena? | No material is eternal, but this is it worth? |
Sí, pero hacerlo valdrá la pena para mí. | Yeah, but doing him would be worth it to me. |
Dedicar cierto cuidado a tu escritura valdrá enormemente la pena. | Devoting some care to your writing will pay off hugely. |
Es donde hablar con un profesional realmente valdrá la pena. | This is where talking to a professional will really pay off. |
Nuestra investigación sugiere que valdrá la pena el esfuerzo. | Our research suggests these investments will be worth the effort. |
