Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las vainas verdes son aplastadas y luego asadas.
The green pods are crushed, and then roasted.
En verano encontramos las vainas verdes en el departamento de verduras y en los mercados semanales.
In summer we find the green pods in the vegetable department and at weekly markets.
Las semillas y vainas verdes son comestibles y raíces, hojas y semillas se utilizan en la fitoterapia.
Seeds and green pods are edible and roots, leaves and seeds are used in herbal medicine.
La recolección de vainas verdes comienza después de unos 60 días y, según las cuotas, puede llegar hasta noviembre.
The harvesting of green pods begins after about 60 days and, according to the quotas, it can arrive until November.
Destaca por tallos más rectos, tubulosa ± glabro, hojas y estípulas decididamente más grandes, inflorescencias más ricas, 5 ÷ 12 de flora más grande, vainas verdes y forma de estrella.
Which stands out for more straight stems, tubulose ± glabrous, leaves and stipules decidedly larger, richer inflorescence 5 ÷ 12 larger flora, green pods and star-shaped.
El Spino di Giuda es un árbol que no es muy decorativo como otros tipos de plantas, pero produce largas vainas verdes que cuando están completamente maduras, en otoño, se vuelven marrones.
The Sweet locust is a tree that is not very decorative like other types of plants, but produces long green pods that when fully ripe, in autumn, become brown.
Sin saber qué hacer con las vainas verdes sin olor, Mark hizo lo que cualquier artista sensato haría; las puso en la guantera de su camioneta y rápidamente se olvidó de ello.
Not knowing exactly what to do with the green odorless beans, Mark did what any sensible artist would do; he put them in his pickup truck's glove compartment and promptly forgot about them.
Palabra del día
el hombre lobo