vagoneta

la vagoneta(
bah
-
goh
-
neh
-
tah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (automóvil)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. van
Llevamos nuestras cosas a la nueva casa en una vagoneta rentada.We carried our things to the new house in a rented van.
a. tram (en minería)
Las vagonetas salían cargadas de carbón.The trams would come out loaded with coal.
b. tipping skip (en construcción)
Los escombros se cargan en vagonetas y se llevan hasta los camiones.The rubble is loaded into tipping skips and taken to the trucks.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(persona vaga) (Cono Sur)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. lazybones
¡A levantarse, vagoneta!Get up, lazybones!
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(vago) (Cono Sur)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. lazy
Lucho es buen chico, solo que un poco vagoneta.Lucho's a good boy, only a bit lazy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce vagoneta usando traductores automáticos
Palabra del día
aterrador