Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los 16 vagones del tren han viajado 60.000 millas para llevar servicios de cuidado de la salud a zonas sin acceso a los servicios de salud nacionales. | The 16 carriages have covered 60,000 miles in order to bring health care to areas without access to national health services. |
Se prohíbe por cualquier motivo el transporte de explosivos en los vagones del tren. | It is strictly prohibited to carry any explosive in the metro's rail cars. |
Hay vГ ctimas y heridos - los vagones del tren de mercancГ as estaban vacГ os. | No victims and injured - the freight train cars were empty. |
Se prohíbe trasladar bebidas alcohólicas, o sustancias ilícitas dentro de los vagones del tren. | It's not allowed, whatsoever, to ride the train carrying any alcoholic beverage or illicit substance. |
Los trenes maglev utilizan una carga magnética para levantar y mover los vagones del tren por encima de un carril. | Maglev trains use a magnetic charge to lift and move the train cars above a guideway. |
No hubo heridos, pero se ocasionaron daños a los vagones del tren (Agencia Tazpit, 2 de julio de 2015). | There were no casualties but train cars were damaged (Tazpit News Agency, July 2, 2015). |
Pareció una eternidad hasta que el revisor finalmente pasó por los vagones del tren y cerró todas las puertas. | It seemed to take forever until the conductor finally walked along the train cars, slamming all the doors shut. |
Los vagones del tren son cómodos, lo que les permite a los pasajeros dormir a pierna suelta durante toda la noche. | The carriages of the train are comfortable, which makes it possible for the passengers to sleep properly during the night. |
Utiliza la grua para recoger la mercancía, cárgala en los vagones del tren y conduce con cuidado hasta el lugar de la entrega. | Use the crane to pick up the merchandise, load it on wagons of the train and drive carefully to the place of delivery. |
Para reproducir música en los vagones del tren se debe hacer uso de auriculares, con la intención de no incomodar a otros pasajeros. | If you want to listen to music in the metro's trains, you should use headphones to avoid disturbing other passengers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
