Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Dracula y su ayudante Igor hablan con algún acento vago.
Dracula and his helper Igor speak with some vague accent.
Los funcionarios reconocieron que el informe era vago e incierto.
The officials acknowledged that the report was vague and uncertain.
Los ojos parecen estar mirando en diferentes direcciones (ojo vago).
Eyes appear to be looking in different directions (lazy eye).
Todo es confuso, vago; ni una cosa ni la otra.
Everything is unclear, vague; neither one thing nor the other.
RALPH NADER: Bueno, él fue demasiado vago en eso.
RALPH NADER: Well, he was too vague on that.
Eso probablemente sea, ya sabe, muy vago de mi parte.
That's probably just, you know, very lazy on my part.
El final del juego es bastante vago que claro.
The end of the game is rather vague than clear.
En cuanto al complot, es demasiado vago para hablar de.
As for the plot, it is too vague to talk about.
Hoy, este término vago y despectivo no es aceptable.
Today, this vague and derogatory term is no longer acceptable.
El informe inicial quizá era comprensiblemente vago y general.
The initial report was perhaps understandably vague and general.
Palabra del día
la cometa