sin traducción directa | |
Muchas mujeres con vaginosis bacteriana no presentan síntomas. | Many women with BV do not have symptoms. |
Usted no puede diseminarle la vaginosis bacteriana a una pareja masculina. | You cannot spread BV to a male partner. |
Muchas mujeres no presentan síntomas de la vaginosis bacteriana aparte del olor desagradable. | Many women display no symptoms of BV other than an unpleasant odor. |
En la mayoría de la ocasiones, la vaginosis bacteriana remite sin complicaciones cuando se trata. | Most of the time, BV goes away without any complications when properly treated. |
Un proveedor de atención médica puede tratar la vaginosis bacteriana con antibióticos, pero esta puede reaparecer incluso después del tratamiento. | A health care provider can treat BV with antibiotics, but BV may return even after treatment. |
Médicos y científicos no saben completamente cómo se propaga la vaginosis bacteriana, y no se conocen mejores maneras de prevenirla. | Doctors and scientists do not completely understand how BV spreads. There are no known best ways to prevent it. |
¿Cuál es la causa probable de mi vaginosis bacteriana? | What is the likely cause of my bacterial vaginosis? |
Puede tener una infección fúngica, vaginosis bacteriana o tricomoniasis. | You may have a yeast infection, bacterial vaginosis, or trichomoniasis. |
Algunas mujeres con vaginosis bacteriana no tienen síntomas. | Some women with bacterial vaginosis do not have any symptoms. |
Los síntomas de la vaginosis bacteriana pueden parecerse a otros trastornos. | The symptoms of bacterial vaginosis may look like other conditions. |
