Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
SFT can help you locate a vacuum leak. | El SFT puede ayudarle a localizar una fuga de vacío. |
The DFV is a vacuum leak detector for the integrally-bunded tanks according to the EN 13160-1, Class 1 Regulation. | El DFV es un detector de fugas de vacío para los depósitos de doble pared según EN 13160-1, Clase 1. |
To the right a VacLeak LEQ-70 is used to detect high pitch frequencies emitted from any vacuum leak paths that may be present. | A la derecha VacLeak LEQ-70 es usado para detectar las altas frecuencias emitidas por las fugas que se podrían presentar. |
I have a set that I was going to try because the factory style plastic fel-pro gaskets constantly sag a create the internal vacuum leak. | Tengo una colección que iba a intentar porque el plástico estilo fábrica Fel-Pro juntas constantemente ceder un crear la fuga de vacío interno. |
A final note on a straightforward use of fuel trim in troubleshooting: SFT can help you locate a vacuum leak. | Un comentario final sobre el uso directo del ajuste fino del combustible en la localización de averías, el SFT puede ayudarle a ubicar una fuga de aspiración. |
The Service's workshop has a range of measuring and testing equipment, like oscilloscopes, a spectrum analyser, a vacuum pump and vacuum leak sensors. | El taller del Servicio está dotado de diversos equipos de medida y prueba tales como osciloscopios, cámara térmica, bombas de vacío, detector de fugas, etc. |
With vacuum leak detection systems, stored product or vapors of the stored product can enter the interstitial space, the connection linings and the leak detector. | Con los sistemas de detección de fugas de vacío, el producto almacenado o los vapores del producto almacenado pueden entrar en el espacio intersticial, los revestimientos interiores de conexión y en el detector de fugas. |
With vacuum leak detection systems in case of a leak, stored product or vapors of the stored product will enter the interstitial space, the connection linings and the leak detector. | Con los sistemas de detección de fugas a vacío, en caso de fuga, el producto almacenado o los vapores del producto almacenado entrarán en el espacio intersticial, los revestimientos interiores de conexión y en el detector de fugas. |
For example, if a technician introduces a large vacuum leak, say by removing the brake booster vacuum hose, he should see a lean flag, then an increase in fuel injector pulse width milliseconds. | Por ejemplo, si el técnico introduce una fuga grande de vacío, digamos retirando la manguera de refuerzo de vacío del freno, debe ver una señal de magra, luego en milisegundos un aumento de la amplitud del pulso del inyector de combustible. |
Aspects to keep in mind: With vacuum leak detection systems in case of a leak, stored product or vapors of the stored product will enter the interstitial space, the connection linings and the leak detector. | Aspectos que deben tenerse en cuenta: Con los sistemas de detección de fugas a vacío, en caso de fuga, el producto almacenado o los vapores del producto almacenado entrarán en el espacio intersticial, los revestimientos interiores de conexión y en el detector de fugas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
