Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the cities, instead, mate has become much more customized and the drinker has its own vacuum flask.
En las ciudades, en cambio, el mate se ha personalizado mucho más y el tomador posee su propio termo.
Hydrogen was liquefied for the first time by James Dewar in 1898 by using regenerative cooling and his invention, the vacuum flask.
El hidrógeno fue licuado por primera vez por James Dewar en 1898 al usar refrigeración regenerativa, y su invención se aproxima mucho a lo que conocemos hoy en día como termo.
About 1892, the idea occurred to him of using vacuum-jacketed vessels for the storage of liquid gases–the Dewar flask (otherwise known as a Thermos or vacuum flask)–the invention for which he became most famous.
Hacia 1892, tuvo la idea de utilizar vasos con camisa de vacío para el almacenamiento de gases licuados (el vaso Dewar, también conocido como termo, por conservar tanto el calor como el frío), la invención por la que se hizo más famoso.
Vacuum flask made of ABS Chrome finish and insulating glass.
Jarra Térmica fabricada en ABS cromado y vidrio térmico.
Pour approximately one quarter of the ink in the vacuum flask.
Vierta aproximadamente un cuarto de la tinta en el matraz de vacío.
A special stainless steel vacuum flask for buffet services.
Una jarra termo inoxidable especial para servicios de buffet.
Dewar did not profit from the widespread adoption of his vacuum flask–he lost a court case against Thermos concerning the patent for his invention.
Dewar no se pudo beneficiar de la adopción generalizada de su vaso de vacío porque perdió un caso judicial contra Thermos relativo a la patente de su invención.
The vacuum flask was so efficient at keeping heat out, it was found possible to preserve the liquids for comparatively long periods, making examination of their optical properties possible.
El vaso de vacío era tan eficaz evitando el paso del calor exterior, que hizo posible preservar líquidos durante períodos relativamente largos, facilitando el examen de sus posibles propiedades ópticas.
Palabra del día
asustar