Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
When our vision vacillates, we can utter OM again.
Cuando nuestra visión vacila, podemos pronunciar OM otra vez.
It is not that the text vacillates, as some say.
No es que el texto vacile, como dicen algunos.
A work of digital art that vacillates between transparent immediacy and hypermediacy.
Una obra de arte digital que oscila entre la inmediación transparente y la hipermediación.
Nevertheless, the center vacillates at the moment of nominating its candidates.
Sin embargo, el Centro vacila a la hora de nominar a sus candidatos.
The windload on a building vacillates in relation to time an space.
La presión del viento sobre un edificio varía en relación al tiempo y el espacio.
I feel life missing in me without You; everything vacillates without my Mama.
Siento que me falta la vida sin ti, todo vacila sin mi Mamá.
A work of digital art that vacillates between transparent immediacy and hypermediacy. (c) Robert Lowell.
Una obra de arte digital que oscila entre la inmediación transparente y la hipermediación (c) Robert Lowell.
Our Will vacillates and rebels because it does not see the good in our sufferings.
Nuestra voluntad vacila y se rebela porque no llega a ver el bien en medio del sufrimiento.
But when we pass to a stratum like the middle peasantry we find that it is a class that vacillates.
Pero cuando se trata de una capa como los campesinos medios, vemos que ésta es una clase que vacila.
Having abandoned a principled line on the war question, the Third International vacillates between defeatism and social patriotism.
Luego de abandonar la línea principista sobre la cuestión de la guerra, la Tercera Internacional vacila entre el derrotismo y el social-patriotismo.
Palabra del día
la garra