Ahora vete de aquí o te vaciaré esto. | Now get out of here or I will empty this. |
Encontraré un callejón y se lo vaciaré en la nariz. | I'll find an alley and empty this can up his nose. |
No importa, los vaciaré en el camino. | Doesn't matter. I'll drop it out on the way. |
Pero ya que estoy aquí, vaciaré su cesto de papeles. | While I'm here, I'll just empty your wastebasket. No. |
Los vaciaré por el camino. | I'll drop it out on the way. |
Primero, lo vaciaré, y luego, lo incendiaré. | First I'm gonna empty your train, and then I'm gonna burn it. |
No te vaciaré completamente. | I'm not gonna drain you completely. |
Lo vaciaré apenas que puede ser uno de nosotros. | I'll just flush him out and... That it may be one of us! |
Hay una explicación perfectamente lógica para esto, pero si se mueve... vaciaré el cargador en él. | There's a perfectly logical explanation for this, but if it moves... I'll empty a clip into it. |
Mis padres tienen un montón de puntos que nunca usan, simplemente vaciaré sus cuentas. | My parents have a bunch of points that they never use, so I'll just, you know, empty their account. |
