Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los alumnos no se beneficiarán de la ayuda durante su estancia en colonias de vacaciones organizadas por el centro escolar o por su autoridad educativa.» | Pupils shall not benefit from the aid during stays at holiday camps organised by the establishment or its education authority.’ |
Nuestros huéspedes sabrán que las vacaciones organizadas por nosotros apoyan la sostenibilidad. | Our guests will know that holidays organized by us facilitate sustainability. |
En el mundo de las vacaciones organizadas y los tour operadores, Benidorm es la reina. | In the world of package holidays and tour operators, Benidorm is king. |
¿O en unas vacaciones organizadas? | Or are you considering a package holiday? |
Puede acumular puntos con sus vacaciones organizadas si el vuelo está operado por Finnair y si el número de vuelo es AY1000–1999. | You can earn points on your package holiday if the flights are operated by Finnair and the flight number is AY1000–1999. |
Aquí se encargarán de mimarle para que se despreocupe y pueda disfrutar plenamente de sus vacaciones organizadas hasta el más mínimo detalle. | Here, you are pampered, you can relax and enjoy your perfectly organized vacation to the full. |
Somos una empresa de viajes, innovadora, confiable e independiente, dedicada a brindar las mejores vacaciones organizadas a la medida y de acuerdo a las necesidades del cliente. | We are an innovative, reliable and independent travel company dedicated to providing the best tailor-made vacations possible. |
Además de ser estéticamente muy hermoso, Visión & egrave; el regalo ideal para todos aquellos que aman viajar y que no pueden evitar pensar en las próximas vacaciones organizadas. | In addition to being aesthetically very beautiful, Vision & egrave; the ideal gift for all those who love to travel and who can not help but think about the next holiday to be organized. |
Sin embargo, los consejos contenidos en este sitio son tan versátiles que pueden utilizar no solo para los turistas, sino personas que van a ir a los viajes y las vacaciones organizadas por operadores turísticos. | However, the advice contained in this site are so versatile that they can use them not only to individual tourists, but people planning to go on trips and holidays arranged by tour operators. |
Es una propuesta para combinar un estudio intensivo de tango argentino con vacaciones organizadas y relax (descanso) en el sur de Tenerife, la hermosa Isla Canaria, donde el clima siempre es maravilloso (Tenerife es definida como la isla de la eterna primavera! | It's a project to join an intense study of Argentinean tango with an organized and relaxing holiday into the south of Tenerife, the beautiful Canaria Island, where the weather is always marvellous (Tenerife is called the Island of the eternal spring! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
