Me sorprende que Gabo vuele a Montevideo tan seguido. Solía tenerle pavor a los aviones. - Bueno, es que no vuela. Va en barco.I'm surprised Gabo flies to Montevideo so often. He used to be so afraid of planes. - Well, he doesn't fly there. He goes by boat.
Una vez que ordene el equipo, va en barco de Vietnam a nuestro centro de distribución, y luego se lo enviamos a la dirección que nos dé.Once you order the equipment, it goes by boat from Vietnam to our distribution center, and then we send it to the address you provided us with.
Los vuelos de Suecia a Finlandia son cortos, pero si va en barco toma más tiempo.The flights between Sweden and Finland are short, but if you go by boat it takes longer.
¿El contenedor ya llegó a su destino? - No. Recuerda que va en barco y eso toma tiempo.Has the container arrived at its destination yet? - No. Remember that it's going by boat and that takes time.
No entiendo por qué David va en barco a Nicaragua si hay vuelos diarios desde San Salvador.I don't understand why David is going by boat to Nicaragua if there are daily flights from El Salvador.
4.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).