Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Va a soñar conmigo?
Will you dream it with me?
Una experiencia que nunca olvidará, que va a soñar y nunca sea capaz de recrear con nadie más que ella.
An experience you will never forget, that you will dream of and never be able to recreate with anyone but her.
¿Y cuándo todo esto va a sonar normal para mí?
And when is all this gonna sound normal to me?
Esto va a sonar un poco fuera de la caja.
This is gonna sound a little outside the box.
Esto no va a sonar bien en mis memorias.
This is not going to play well in my memoir.
Así es como va a sonar para el jurado también.
That's what it's gonna sound like to the jury too.
Esto no va a sonar bien en mis memorias.
This is not going to play well in my memoir.
Esto va a sonar raro, pero, ¿tú eres Charlie Goodson?
This is going to sound weird, but are you Charlie Goodson?
Bueno, sé que esto va a sonar raro, pero...
Well, I know this is going to sound odd, but...
Esto va a sonar un poco raro, pero...
This is going to sound a little strange, but...
Palabra del día
el higo