Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La primera va a situar el enfoque transdisciplinar históricamente.
The first will bring historical focus to the transdisciplinary approach.
Van a poder aumentar su producción por encima del punto en el que se va a situar la cuota global.
They will be able to increase production up to and beyond the point at which the quota will be over-subscribed.
La actitud proyectual de Moneo parte generalmente del análisis de las condiciones de contorno en la que se va a situar la obra a realizar.
The attitude of Moneo projective analysis part usual boundary conditions in which to place the work to be performed.
Esto va a situar a la preocupación por cada país en el centro del proceso, y proporcionará también la base de una estrecha coordinación con los Estados miembros y los demás donantes presentes en ese país.
This will put the country concerned at the centre of the process, and it will also provide a basis for close coordination with Member States and other donors involved in that country.
El funcionamiento de este menú desplegable es muy sencillo: el menú muestra toda la jerarquía de secciones (tal y como las han creado las administradoras del sitio), basta con seleccionar aquella en la cual se va a situar la subsección.
The operation of this drop-down menu is very simple: the menu displays the whole section hierarchy (in the order in which the site administrators created them), you just have to select the one in which you want to place your sub-section.
Palabra del día
la medianoche