Nada se va a interponer en el camino de mi película. | Nothing is going to get in the way of my movie. |
Y nada se va a interponer en eso, ¿sí? | And nothing is gonna stand in the way of that, okay? |
Nadie se va a interponer en mi camino. | No one is going to get in my way now. |
¿Esto se va a interponer en nuestra amistad, Alicia? | Is this gonna get in the way of a friendship, Alicia? |
Nada se va a interponer en eso. | Nothing is going to get in the way of that. |
Escúchame, no se va a interponer entre nosotros, ¿vale? | Listen, it's not gonna come between us, okay? |
Esto no se va a interponer entre nosotros. | This is not gonna becomea thing between us. |
Esto no se va a interponer entre nosotros. | This is not gonna become a thing between us. |
¿Esto se va a interponer en nuestra amistad, Alicia? | Is this gonna get in the way of a friendship, Alicia? |
¡Nadie se va a interponer en mi camino! | No one's gonna get in my way! |
