Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Gobierno de España va a incrementar sustancialmente su Ayuda Oficial al Desarrollo para alcanzar el 0,7 por 100 del Producto Interior Bruto.
The government of Spain will substantially increase its official development assistance, in order to reach the threshold of 0.7% of GDP.
Malasia, por su parte, va a incrementar su cuota de presencia militar en los 90, pero no en los siguientes 10 años, mientras que su cuota de presencia blanda no comenzó a crecer hasta el siglo XXI.
Malaysia, meanwhile, increased its share of military presence in the 1990s, but not in the ensuing 10 years, while its share of soft presence did not begin to rise until the 21st century.
Tras los aterrizajes, nuestra interacción se va a incrementar inmensamente.
After the landings, our interaction is to increase immensely.
Si usted va a incrementar su consumo de fibra, hágalo gradualmente.
If you are increasing your intake of fiber, do so gradually.
Si no estás haciendo SEO, tu visibilidad no va a incrementar.
If you're not doing SEO, your visibility isn't increasing.
Tengo un trabajo para ustedes que va a incrementar nuestro alumnado.
I have a job for you that will enhance our attendance.
Igualmente va a incrementar las tensiones entre los mismos palestinos.
It will also increase the tensions amongst Palestinians themselves.
Si mucha gente quiere aceitunas, su precio se va a incrementar.
If enough people want olives, then the price for them will increase.
Estaba claro que el Sinn Fein se va a incrementar su número de anotaciones.
It was clear that Sinn Fein were going to increase their number of TDs.
La tendencia a los matrimonios tardíos se va a incrementar cada vez más.
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
Palabra del día
poco profundo