Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Vivo va a implantar una red CDMA en el estado de Minas Gerais y en la región Nordeste del país utilizando las frecuencias de 1.900 MHz?
Will Vivo implant CDMA network in Minas Gerais and Northeast using the frequencies of 1,900 MHz?
¿Se va a implantar la automatización?
They're going to automate the system?
El área donde se va a implantar el ICD se limpia con antiséptico.
The area where the ICD is to be implanted will be washed with antiseptic.
Se va a implantar el euro.
The euro is to be introduced.
Tengo entendido que se va a implantar un nuevo sistema de telefonía en los centros de detención.
I have understood that a new telephone system is going to be implemented in detention centres.
No, porque la incisión se debe hacer donde se va a implantar la bomba para fijar adecuadamente el dispositivo.
No, because the incision needs to be made where the pump will be implanted to help properly anchor the device.
En una impresora 3D, se procesa el polímero para que adquiera el formato que se va a implantar en el paciente.
The polymer is processed on a 3D printer to acquire the proper format for implantation in the patient.
Respetar la densidad de la siembra es esencial para explotar al máximo el potencial de su parcela y del cultivo que va a implantar.
Respecting seeding density is of upmost importance for getting the best out of your plot and your crop.
Para el tratamiento de bifurcaciones coronarias, se debería revisar adecuadamente diferentes aspectos del propio material que se va a implantar y del procedimiento.
For the treatment of coronary bifurcations, different features of the material to be implanted and the procedure should be well reviewed.
Por ahora, Hyundai va a implantar el sistema en su nuevo Sonata que se venderá en Corea, y próximamente en Estados Unidos.
For now, Hyundai va a implantar el sistema en su nuevo Sonata que se venderá en Corea, y próximamente en Estados Unidos.
Palabra del día
la fiesta de traje