Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es como pueden decir, ¿usted va a fumar cigarrillos?
It's just like they can say, you gonna smoke cigarettes?
En mi opinión, el va a fumar más que los lights.
In my opinion, he'll smoke more of the lights.
Quiero preguntarles... ¿Se va a fumar un porro, señora?
Let me ask you—you going to smoke a spliff, ma'am?
La puerta de atrás, donde la gente va a fumar ¿está abierta?
The back entrance, where people go to smoke is it open?
¿Cuándo se va a fumar un cigarro?
When is he gonna smoke a cigar?
Usted no va a fumar, ¿verdad?
You're not going to smoke, are you?
No va a fumar.
He's not going to smoke.
Mucha gente va a fumar para bajar de peso, lo cual suena ilógico considerando los graves efectos que tiene sobre su cuerpo.
Many people go for smoking to lose weight, which sounds illogical considering the serious effects it has on your body.
Estos peces pueden ser grandes y ofrecen un gran sabor, sin importar si va a fumar, fritura, horneado o ella.
These fish can be big and they offer a great flavor no matter if you plan to smoke, fry, or bake it.
Boquilla: es la parte abierta del cigarro, por donde se enciende cuando se va a fumar y por la cual se pueden vislumbrar los tabacos que lo componen.
Foot: this is the open part of the cigar, where we light it for smoking and where we can see the tobaccos that it contains.
Palabra del día
el tema