Nunca va a escapar de esta, El crimen no Paga. | You'll never get away with this, you slime. Crime doesn't pay. |
No se va a escapar, te lo garantizo. | She won't run away, I guarantee you. |
No se va a escapar con eso. | He won't get away with it. |
Hoy él no va a escapar. | Today he'll not get away. |
Aquí no se va a escapar. | Here you will not get away. |
Pero, ¿adónde va a escapar uno de aquí? | From where does one escape in here? |
Esta vez no se va a escapar. | He's not getting away this time. |
Éste no se me va a escapar. | I'm not gonna let this one get away. |
Usted no va a escapar. | You will not escape. |
¿Cómo va a escapar de este lío, el Smarty Pantalones? | How are you going to escape this mess, Smarty Pants? |
