Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El número de miembros casi se va a duplicar. | The number of Member States will virtually double. |
Al pulsar el botón que no solo va a duplicar el control deslizante pero sus capas. | Pressing the button you will not only duplicate the slider but its layers. |
Se va a duplicar la financiación, pero ¿a dónde se va a dirigir? | The funding is to be doubled, but where is it being channelled? |
No se va a duplicar. | It's not gonna get doubled. |
Se va a duplicar la ayuda financiera para ese país y se le ha concedido la situación de preadhesión. | Financial aid to that country is to be doubled and it has been granted pre-accession status. |
Gracias a esos descubrimientos Petrobras va a duplicar su producción para 2020, colocándose entre los cinco mayores productores mundiales. | Thanks to these discoveries, Petrobras will double its production by 2020, positioning itself among the top five global producers. |
Se le alegra que el valor de su negocio va a duplicar o incluso triplicar en poco tiempo con la reinversión de sus beneficios. | You will be glad that the worth of your business will double or even triple in no time with reinvesting your profits. |
En los próximos cinco años se va a duplicar la capacidad de las interconexiones eléctricas entre Portugal y España, gracias a cinco nuevos puntos de enganche. | Over the next five years the capacity for electoral interconnections between Portugal and Spain will be doubled, thanks to 5 new connection points. |
Pero al mismo tiempo, cuando oímos que el mercado inmobiliario está esperanzado, pensamos, "Ah, mi casa definitivamente va a duplicar su precio". | But at the same time, when we hear that the housing market is hopeful, we think, "Oh, my house is definitely going to double in price." |
Elaboración Propia. En los próximos cinco años se va a duplicar la capacidad de las interconexiones eléctricas entre Portugal y España, gracias a cinco nuevos puntos de enganche. | Over the next five years the capacity for electoral interconnections between Portugal and Spain will be doubled, thanks to 5 new connection points. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
