Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

ir	to go
a	to
comprender	to understand

Ejemplos

Si usted puede comunicarse eficazmente sus pensamientos, otras personas que usted va a comprender mejor y apoyar.	If you can effectively communicate your thoughts, other people will better understand you and support you.
Usted va a comprender mejor cómo estos nuevos desarrollos impactan sobre los gastos y cómo afectan los procesos de gestión de las telecomunicaciones.	You will better understand the impact on expenses from these new developments and how they impact your telecom management processes.
¿Cómo va a comprender una población donde un porcentaje alto no sepa leer y escribir, no tenga nociones de economía, lo que significa renunciar a la moneda propia?	How can a population where a high percentage do not know how to read and write, and have no notion of economics, understand what it means to give up your own currency.
¿Entiendes que un día lo va a comprender?	You know that one day she will understand?
La gente como tú nunca va a comprender a la gente como yo.	People like you are never gonna get people like me.
Si alguien es egoísta nunca va a comprender el verdadero significado de la vida.	If someone is selfish they will never find the true meaning of life.
La gente va a comprender que hay gente decente en este mundo.	But people will understand. Yes, there are decent people in the world.
Se compone de ingredientes naturales que comprenden hierbas y elección no va a comprender sustancias.	Is made up of natural ingredients comprising herbs and choice is not going to comprise substances.
Nuncajamás va a comprender la situación.	They'll never understand the situation.
No va a comprender para nada mi forma de ver las cosas.	He's not... he is not going to understand My side of things at all.