Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por lo tanto, el mundo forzosamente tendrá que retomar al oro como la moneda mundial; la plata sin duda alguna va a complementar al oro como dinero mundial, porque así ha sido en toda la Historia. | Therefore, the world will necessarily have to take up gold as the world's money; silver will doubtless complement gold as the world's money, because it has always done so throughout History. |
Entonces va a complementar Eminem por su cadencia y síncopa. | Then it's going to complement Eminem for his cadence and syncopation. |
Ellos van a tratar de nuevo, pero esta vez se va a complementar con ejercicio. | They will try it again but this time they are going to complement it with exercising. |
En realidad estamos en una ilusión cuando creemos que algo externo nos va a complementar, o nos va a acercar a la felicidad. | Actually we are an illusion when we think that something external is going to complement, or we will get closer to happiness. |
Se va a complementar la lista de personas que se dedican a las distintas disciplinas, conforme a las recomendaciones de la UNMOVIC y el OIEA. | The list of persons engaged in the various disciplines will be supplemented in accordance with advice from UNMOVIC and IAEA. |
La nueva propuesta de directiva sobre la protección contra la discriminación no solo en el lugar de trabajo va a complementar nuestra ristra de medidas legislativas. | The new proposal for a directive on protection from discrimination beyond the workplace is going to supplement our raft of legislative measures. |
La comercialización directa en el contacto con el consumidor va a complementar, y en algunos casos también reducir, la actual, casi exclusiva relación de empresa a empresa. | Direct business to consumer contact will supplement, and sometimes also reduce, the currently, nearly exclusive business to business relationship. |
Siente la paz interior que este nuevo cordón Buddha Pandora Sonriendo le trae y deja que fluya a través de ti como te imaginas cómo va a complementar su Pandora. | Feel the inner peace that this new Pandora Smiling Buddha bead brings you and let it flow through you as you imagine how it will complement your Pandora. |
Una vez determinados estos objetivos, la alta dirección, en consulta con el gerente de crédito, será diseñar una política de gestión de crédito que va a complementar y apoyar los objetivos corporativos. | Once such objectives are determined, top management, in consultation with the credit manager, will devise a credit management policy that will complement and support corporate objectives. |
Siente la paz interior que este nuevo cordón Buddha Pandora Sonriendo le trae y deja que fluya a través de ti como te imaginas cómo va a complementar su colección Pandora perfectamente. | Feel the inner peace that this new Pandora Smiling Buddha bead brings you and let it flow through you as you imagine how it will complement your Pandora collection perfectly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
