Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por consiguiente, mi pregunta apremiante es: ¿cómo va a aplicar la Unión Europea los principios propios del Cuarteto en este nuevo escenario?
Hence my pressing question: how, in this new situation, will the European Union apply its own Quartet principles?
Lo importante es cómo se va a aplicar el tratado.
What is important is how the treaty will be applied.
Lo que es fundamental es cómo se va a aplicar.
What is pivotal is how it is to be implemented.
¿Qué tipo de anestesia se me va a aplicar?
What type of anaesthesia is going to apply?
Si va a aplicar 2 rociados, repita los pasos 6 al 8.
If you are using 2 sprays, repeat steps 6 to 8.
No obstante, la pregunta es a quién se va a aplicar.
The question, however, is to whom it is to apply.
Eso no se va a aplicar por un tiempo.
That's not gonna kick in for a while.
No obstante, no está claro cómo se va a aplicar.
It is not, however, clear how this is to be implemented.
En tal caso, ¿cómo se va a aplicar este principio?
If so, how will this principle be implemented?
¿Dónde se va a aplicar la Ley de Servicios de Pago?
Where will the Payment Services Act be applied?
Palabra del día
la huella