- Español a inglés
vértigo
- Diccionario
el vértigo(
behr
-
tee
-
goh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (sensación)
b. dizziness
Esta medicina puede provocar vértigo y náuseas.This medicine can cause dizziness and nausea.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Me daba vértigo mirar hacia abajo.I felt dizzy when I looked down.
Tan solo mirar el cuadro me produce vértigo.Just looking at the picture makes me dizzy.
2. (enfermedad)
a. vertigo
Guillermo sufre de vértigo y dolores de cabeza frecuentes.Guillermo suffers from vertigo and frequent headaches.
3. (figurado) (apresuramiento)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. frantic pace
Cuando tuvimos familia, nos mudamos lejos del vértigo de la ciudad.We moved away from the frantic pace of the city when we had a family.
b. hectic pace
Su estrés se debe al vértigo de la vida diaria.His stress is caused by the hectic pace of his daily life.
c. frenzy
Mientras esperamos el resultado de las elecciones, aumenta el vértigo de la especulación.As we await the election results, there is a growing frenzy of speculation.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce vértigo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
