The bulk of the population (80 per cent) are Uzbeks. | La mayor parte de la población (80%) está constituida por los uzbekos. |
Samarkand and Buxoro are probably the two most visited cities by Uzbeks. | Samarcanda y Buxoro son probablemente las dos ciudades más visitadas por los uzbekos. |
An interesting nuance exists, for example, among Uzbeks. | Existe un matiz interesante, por ejemplo, en los uzbekos. |
Many Uzbeks had opportunity to travel to Saudi Arabia for the hajj. | Muchos uzbekos tuvieron la oportunidad de viajar a la Arabia Saudita para el Hajj. |
A large number of ordinary Pashtuns, Tajiks and Uzbeks also joined the protesters. | Un gran número de Pastunes ordinarios, Tayikos y Uzbekos también se unieron a los manifestantes. |
Uzbeks–it is one of the Turkic peoples who lived in Asia for thousands of years. | Uzbeks: es uno de los pueblos túrquicos que vivió en Asia durante miles de años. |
Others, mostly Uzbeks, accounted for 3.8%.[citation needed] | Otras minorías notables son los uzbekos, con el 3,8% de la población.[14] |
These Uzbeks have since been registered as asylum-seekers by the Kyrgyz authorities. | Desde entonces las autoridades kirguisas han registrado a esos uzbekos como solicitantes de asilo. |
In the small hours, confrontations break out between groups of Uzbeks and Kyrgyz in Osh. | Durante la madrugada, se inician enfrentamientos entre grupos de uzbekos y kirguizos en Osh. |
Tension and confrontations between Kyrgyzs and Uzbeks in Osh result in at least two deaths. | Tensión y enfrentamientos entre kirguizos y uzbekos en Osh que se saldan con al menos dos muertos. |
