Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A diferencia de AA o uu, ff es todo acerca de la orientación.
Unlike aa or uu, ff is all about targeting.
Un pequeño souvenir, las dulces, uu juguete al niño, todo a su gusto.
It can be a small souvenir, sweets, a toy for a child–anything at your choice.
Cuando son pronunciados lento, dan los allophones [ii?] y [uu?] ij siempre escrito y uw.
When they are pronounced lento, they give the allophones [ii ̯] and [uu ̯], always written ij and uw.
También los visitantes estarán seguros de que los datos intercambiados entre uu sitio y el visitante serán cifrados y no interceptados.
Visitors will also be assured that data exchanged between a site and the visitor will be encrypted and not intercepted.
Tras deliberar al respecto, el Grupo de Trabajo aprobó, sin cambio alguno, el contenido de las definiciones cc) a uu) e yy).
After discussion, the Working Group approved the substance of definitions (cc)-(uu) and (yy) unchanged.
D. el gobierno de los ee uu debe continuar financiando el programa de protección a los defensores de derechos humanos y miembros sindicalistas.
D. the U.S. government should continue funding for the Interior and Justice Ministry's protection program for human rights defenders and union members.
Concuerdan por tantos caracteres, como lo prueba el hecho, los monos catirrinos y los platirrinos que deben incontestablemente pertenecer á uu solo orden.
The Catarhine and Platyrhine monkeys agree in a multitude of characters, as is shewn by their unquestionably belonging to one and the same Order.
A. el gobierno de los ee uu debe reconfigurar el paquete de ayuda a colombia para enfocarlo primordialmente en el fortalecimiento del gobierno civil en colombia, especialmente en lo tocante a la atención a la población rural.
A. the administration and congress should reconfigure the colombia aid package to focus primarily on strengthening colombia's civilian government, particularly its attention to the rural population.
D. La embajada de ee uu debe alentar al gobierno colombiano que brinda protección adecuada a líderes de comunidades desplazadas y al mismo tiempo a líderes de consejos comunitarios y cabildos indígenas que se encuentran en situaciones de alto riesgo.
D. the U.S. embassy should encourage the colombian government to provide adequate protection to at-risk leaders of IDP communities as well as at-risk leaders of Afro-colombian community councils and indigenous cabildos.
La Junta de Auditores formuló 48 recomendaciones principales, de las que tres constituían párrafos de énfasis, en los apartados a) a uu) de la sección 2.10 del capítulo 2 del cuerpo principal del informe financiero y estados financieros comprobados.
The Board of Auditors provided 48 main recommendations of which three were matters of emphasis in the body of the financial report and audited financial statements, chapter 2, section 2.10, (a) to (UU).
Palabra del día
la capa