Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No son libres de molestar a los demás o de utilizar mal los materiales. | They are not free to disrupt others or misuse materials. |
Podemos utilizar mal estas facultades de manera tal que un manto de tristeza nos cubra y debilite toda alegría así como el poder de nuestra razón y nuestra voluntad. | We can misuse these faculties so that a pall of sadness falls upon us and blots out all joy as well as the power to Reason and to Will. |
El hecho de que sus datos personales se almacenen en formato cifrado en el ordenador no significa que una persona que obtenga la contraseña maestra o acceda al dispositivo de activación definido por el cliente para abrir la base de datos no pueda robar o utilizar mal la información. | The fact that your personal data is stored in encrypted format on the computer does not mean that the information cannot be stolen or misused by someone who discovers the Master Password or gains access to the customer-defined activation device for opening the database. |
Se puede utilizar bien y se puede utilizar mal. | It can be used well and it can be used badly. |
No obstante, como cualquier herramienta, se pueden utilizar mal. | Like any tools, therefore, they can be misused. |
En cada episodio, la familia enfrenta un problema causado por utilizar mal un medicamento. | In each of the four episodes, the family faces a new problem. |
Se la puede utilizar mal. | It can be ill done. |
Porque también las técnicas innovadoras, los ordenadores, Internet, se podrían utilizar incorrectamente, al igual que - y puso un ejemplo - se podría utilizar mal el vaso. | Because new techniques, computers and the Internet, can be used improperly, just as - and here he illustrated the point - the glass could be used improperly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
