Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por lo tanto, cualquier sistema en el que se lean los mensajes de correo electrónico o se utilice Internet Explorer de forma habitual (como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server) está expuesto a estos puntos vulnerables. | Therefore, any systems where Internet Explorer is used frequently, such as workstations or terminal servers, are at the most risk from this vulnerability. |
Su objetivo consiste en establecer una red médica avanzada principalmente en la región de Asia-Pacífico que utilice Internet de gran banda ancha, reemplazando así la actividad de un consorcio denominado AQUA, que se puso en marcha en 2003. | Its aim is to establish an advanced medical network mainly in Asia-Pacific region using super broadband Internet, replacing the activity of a consortium called AQUA, which started in 2003. |
Pido a la Comisaria que haga uso de todos los poderes que se le han conferido para que prosiga su trabajo en esta área, pues no se puede consentir que se utilice Internet con fines racistas y xenófobos. | I ask the Commissioner to use all her powers to continue to pursue this issue, because it is not acceptable that the Internet should be used for racism and xenophobia. |
Para visualizar esta página utilice Internet Explorer 8 ó superior. | This site requires Internet Explorer 8 or higher. |
Active un cortafuegos cuando utilice Internet. | Turn on a firewall when using the Internet. |
Algunos defienden que se utilice Internet exclusivamente. | Some advocate the Internet exclusively. |
Para lograr una completa funcionalidad le recomendamos que utilice Internet Explorer 7+, Firefox, Opera 9+, y Netscape 9+. | For full functionality we recommend that you use Internet Explorer 7+, Firefox, Opera 9+, and Netscape 9+. |
Además, es compatible con cualquier software que utilice Internet, como los navegadores más populares o los clientes de mensajería instantánea. | Furthermore, it's compatible with any software that uses the Internet, like the most popular browsers and instant messaging clients. |
Para que la visualización de este sitio web sea óptima, utilice Internet Explorer 11, Chrome, Firefox, Safari o cualquier otra versión posterior de estos navegadores. | This website is best viewed using Internet Explorer 11, Chrome, Firefox, Safari and other newer browsers version. |
Debido a que el virus Atención Su Navegador Ha Sido Bloqueado no altera las configuraciones del sistema operativo, es suficiente con cerrar la ventana del navegador salvo que utilice Internet Explorer. | Since Atencion Su Navegador Ha Sido Bloqueado Virus does not alter the settings of the operating system, it is enough to close the browser window unless you use Internet Explorer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
