A UNIX ® process is owned by a particular userid. | Un proceso UNIX ® tiene por dueño una userid en particular. |
The userid is the login name of your account on that server. | La id es el nombre de acceso de su cuenta en ese servidor. |
The '!' is a separator to separate the nickname from the userid field. | El '!' es un separador para separar el nick del área de usuario. |
The '@' separates the userid field from the remaining address (Hostname). | El '@' separa el espacio del nombre del usuario, del resto de la dirección (Host). |
Enter your userid (e-mail address you used to create your account) and click on 'Send'. | Indique su identificante (e-mail utilizado cuando creó su cuenta) y haga clic en 'Enviar'. |
This is the userid of the person requesting the document as determined by HTTP authentication. | Este es el identificador de usuario de la persona que solicita el documento determinado por la autentificación HTTP. |
Without any special arguments, slogin will attempt to log in with the same userid used on the local machine. | Sin ningún argumento especial, slogin intentará utilizar el mismo identificador de usuario que en la máquina local. |
Enter your userid (e-mail address you used to create your account) and click on 'Send'. | ¿Olvidó su contraseña? Indique su identificante (e-mail utilizado cuando creó su cuenta) y haga clic en 'Enviar'. |
Piped log processes are spawned by the parent Apache httpd process, and inherit the userid of that process. | Los procesos de registros son engendrados por el proceso padre de Apache httpd, y heredan el identificador de usuario de ese proceso. |
Password-protected URLs - Web pages protected via HTACCESS files may be monitored if a userid and password are provided. | URLs protegidas por contraseña - Páginas Web protegidas vía archivos HTACCESS pueden ser monitoreadas si son provistas una ID de usuario y contraseña. |
