Similes can be used to suggest comparisons that offer solutions. | Los símiles pueden emplearse para sugerir comparaciones que faciliten soluciones. |
My guilty plea could not, therefore, be used to suggest I had repeated the offense. | Mi declaración de culpabilidad no podía, por lo tanto, ser utilizado para sugerir que había repetido el delito. |
For instance, location data may be used to suggest sources of products or support near you. | Por ejemplo, los datos de ubicación se pueden utilizar para sugerir fuentes de productos o la asistencia más cercana. |
Based on this information, we create your internal profile in Spanish, which is used to suggest you for suitable positions. | En base a esta información, crearemos tu perfil interno en español, que se utiliza para sugerirte puestos adecuados. |
The evaluation's findings were used to suggest more efficient and relevant interventions in countries with low mortality rates. | Las conclusiones de la evaluación sirvieron para sugerir intervenciones más útiles y eficaces en países con tasas de mortalidad bajas. |
This term is used to suggest that small actions or variations in a system can affect giant and complex systems. | El término se usa para sugerir que las acciones pequeñas o variaciones de un sistema pueden afectar a sistemas gigantes y complejas. |
An image of children at risk is often used to suggest they are a factor in people's sense of insecurity. | Suele manejarse una imagen de la infancia en riesgo como un factor de inseguridad pública. |
My guilty plea could not, therefore, be used to suggest I had repeated the offense. | Mi súplica de culpa no se podía, por lo tanto, utilizar para sugerirme había hecho la misma cosa otra vez. |
This evidence was used to suggest that at the end of the Permian, 250 million years ago, a comet hit us. | Con esta evidencia se sugirió que al final del Pérmico, hace 250 millones de años, nos impactó un cometa. |
It is reported that old-fashioned men of the old time used to suggest centrifugal water as a remedy against obesity. | Se ha informado de que las viejas esposas del pasado utilizaron para sugerir el agua centocchio como remedio contra la obesidad. |
