Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He has used computer systems to revise information that is later given to reporters. | Ha utilizado los sistemas informáticos para revisar información que pueda ser administrada a los periodistas. |
Cookies are used to identify the used computer. | Se necesitan los cookies para habilitar determinadas características del Servicio. |
All treatments are painless because of the used computer anesthesia. | Todos los tratamientos son indoloros – la clínica Pro Ortodont utiliza una anestesia controlada por ordenador. |
Apple computer are best used computer across the globe as it is operated with Mac OS. | La computadora Apple es la computadora mejor utilizada en todo el mundo ya que se opera con Mac OS. |
Sale of new and used computer inputs, continuous ink systems for sale and refill printer ink cartridges. | Venta de computadoras nuevas y usadas insumos, sistemas de tinta continua para impresoras venta y recarga de cartuchos de tinta. |
Similarly, private-sector operators handling large amounts of data effectively used computer systems for more than 20 years now. | De igual modo, las empresas del sector privado que manipulan grandes cantidades de datos llevan ya más de 30 años utilizando eficazmente los sistemas informáticos. |
Manning used computer access as an Army intelligence analyst in Baghdad to download an enormous amount of classified information and give it to the anti-secrecy group Wikileaks. | Manning utilizó el acceso a computadoras en su calidad de analista de inteligencia del Ejército destacado en Bagdad para descargar una cantidad enorme de información clasificada y entregársela a Wikileaks, una organización que se opone al secretismo gubernamental. |
According to a recent scientific study that used computer models to predict the future of Arctic sea ice, there may be no more sea ice left in the Arctic Ocean during summer within the next few decades. | Segun recientes estudios científicos que han usado modelos computarizados para predecir el futuro del hielo marino del Ártico, es posible que en las próximas dos décadas ya no haya hielo sobre el Océano Ártico durante el verano. |
The researchers used computer models simulating land cover, climate and the river system to examine how different deforestation scenarios would affect the regional climate and, ultimately, water flow into the Belo Monte complex. | Los investigadores usaron modelos computacionales que simulaban la cobertura del suelo, el clima y el sistema fluvial para determinar cómo se alteraría el clima regional y, consecuentemente, el flujo de agua hacia el complejo de Belo Monte bajo determinados supuestos de deforestación. |
To interpret our results, we used computer calculations based on different chemical parameters that we measured. | Para interpretar nuestros resultados, utilizamos cálculos computacionales basados en los diferentes parámetros químicos medidos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
