Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se deberán usar joyas en otras áreas perforadas del cuerpo. | Jewelry may not be worn in other pierced areas of the body. |
Evita usar joyas de plata en las piscinas. | Avoid wearing silver jewelry in swimming pools. |
Además, no deberá usar joyas apretadas, como anillos, relojes o collares. | Your child should not wear tight-fitting jewelry such as rings, watches, and necklaces. |
Recuerde que usar joyas caras o llevar mucho dinero en efectivo puede convertirlo en un blanco para los ladrones locales. | Remember that wearing expensive jewelry or carrying a lot of cash can make you a target for local thieves. |
Hace miles de años, los antiguos griegos y egipcios antiguos también les gusta usar joyas de esmeraldas que hacer. | Thousands of years ago, ancient Egyptian and ancient Greeks also like to use emerald to do jewelry. |
El solo hecho de usar joyas de juguete que contengan plomo no provocará que su hijo tenga un alto nivel de plomo en la sangre. | Just wearing toy jewelry that contains lead will not cause your child to have a high level of lead in their blood. |
El Talmud [9] prohíbe a los hombres arrancar sus canas, usar joyas femeninas u ornamentos, o afeitarse el pelo que normalmente se afeitan las mujeres. | Talmud [9] forbids men to pluck out their gray hairs, wear feminine jewelry or adornments, and to shave the hair that women normally shave. |
A primera vista, estos dos pasajes parecen establecer mandamientos estrictos que indican que las mujeres no pueden usar joyas de oro, y nunca deberían hacerse peinados. | At first glance, these two passages seem to set down strict commandments that women should wear no gold jewelry, and should never braid their hair. |
La conciencia divina que se obtiene al usar joyas sátvicas nos ayuda en nuestra práctica espiritual porque nos permite tener acceso continuo a la energía divina. | The Divine consciousness that is imbibed by wearing sattvik jewellery helps us in our spiritual practice by allowing us to have continuous access to Divine energy. |
Cuando esté planeando ir a los clubes nocturnos o a los destinos turísticos más populares de Cuba, no lleve una cantidad excesiva de dinero en efectivo ni evite usar joyas preciosas. | When you are planning to hit the nightclubs or the popular tourist destinations in Cuba, do not carry excessive amount of cash or avoid wearing precious jewelry. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
