Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una escuela que no quieres pagar pero que quieres usar como excusa. | School you don't want to pay for, But you want to use as an excuse. |
No puedo usar como excusa ningún tipo de disposición ni condición ni estado de vida. | I cannot appeal to any kind of disposition or temperament or condition in life for an excuse. |
Por ello, considero que debemos seguir el camino que hoy se propone, esto es, el de la convergencia y la armonización voluntarias, pero esto no se debe usar como excusa para no hacer nada. | I therefore take the view that we really do have to go the way proposed today, namely the way of voluntary convergence and harmonisation, but that this should not be used as an excuse for doing nothing. |
Tenemos que potenciarlo y reconocerlo pero no debemos considerarlo nunca como un extra del que podemos aprovecharnos o que podemos usar como excusa para reducir nuestros esfuerzos encaminados a ofrecer y crear una calidad de vida cada vez mejor en las sociedades europeas. | We should encourage it and recognise it, but never view it as an extra that we can take advantage of or use as an excuse for doing less towards offering and creating a constantly improving quality of life in European societies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
