Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y por qué usa un casco?
Well, then why is he wearing a helmet?
La próxima vez usa un casco, ¿sí?
Next time, wear a helmet, OK?
Pero la próxima vez usa un casco.
Next time, though, wear a helmet.
El M4 usa un casco con forma de soldado angular, y el motor radial Continental aviones R975-C1.
The M4 used an angular shaped welded hull, and the Continental R975-C1 radial aircraft engine.
La caída puede ser fatal si no se usa un casco para protegerse de un traumatismo craneal grave.
Falling can be fatal if a helmet is not worn to protect against serious head trauma.
R. Si no usa un casco, es requerido tener un seguro con beneficios hasta $10,000.00 de beneficios médicos.
A. If you do not wear a helmet, you are required to have at least $10,000.00 in medical benefits.
Al verlo con ojos espirituales vemos que Miguel usa un casco sobre su cabeza, al igual que cualquier general de un ejército.
With spiritual eyes, Michael wears a helmet on his head like an army general.
Se usa un casco comercial de realidad virtual, modelo VFX3D de Virtual Reality Systems, con separador para la señal VGA (Linbox) de la misma fábrica.
A commercial Head Mounted Display is used, model VFX3D of Virtual Reality Systems, with a VGA signal separator (Linbox) of the same factory.
Coloque el altavoz centrado y lo más cerca posible a sus oídos Recuerde que debe mantener la esponja micrófono más cerca posible de la boca cuando usted usa un casco Los cables de los altavoces se pueden ocultar bajo el acolchado del casco.
Fix the center speaker as close as possible to your ears Remember to keep the microphone sponge as close to your mouth as you wear the helmet Speaker wires can be hidden under the helmet padding.
Recuerde que debe mantener la esponja posible micrófono cerca de la boca cuando usted usa un casco (la flecha blanca debe apuntar hacia la boca) Fijar el panel en el lado izquierdo fuera del casco mediante el 3M de doble cara adhesiva presente en el propio panel.
Remember to keep the microphone sponge as close as possible to your mouth when you wear the helmet (the white arrow must point to the mouth) Attach the left side panel to the outside of the helmet using the 3M double-sided adhesive on the pushbutton itself.
Palabra del día
la fiesta de traje