Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uncommon: gastroenteritis, upper respiratory infection, urinary tract infection. | Poco frecuentes: gastroenteritis, infección de vías respiratorias altas, infección urinaria. |
Uncommon: gastroenteritis, upper respiratory infection, urinary tract infection. | Poco frecuentes: gastroenteritis, resfriado, infección urinaria. |
It is also used in dogs to treat urinary tract infections caused by certain specific bacteria. | Está indicado también en perros para el tratamiento de infecciones urinarias causadas por ciertas bacterias específicas. |
It is also used in cats to treat urinary tract infections caused by certain specific bacteria. | Está indicado también en gatos para el tratamiento de infecciones urinarias causadas por ciertas bacterias específicas. |
‘Proanthocyanidins from Urell® contribute to support defence against bacterial pathogens in the lower urinary tract’. | «Las proantocianidinas de Urell® contribuyen a la defensa contra las bacterias patógenas en las vías urinarias inferiores». |
However, the results were insufficient to support the use of Ibaflin in the treatment of urinary tract infections in cats. | Sin embargo, los resultados fueron insuficientes para avalar el uso de Ibaflin en el tratamiento de las infecciones urinarias del gato. |
No clinical study using 100 mg intravenous twice daily for the treatment of complicated urinary tract infections, was identified. | No se halló ningún estudio clínico en el que se hubieran administrado 100 mg por vía intravenosa dos veces al día para el tratamiento de infecciones urinarias complicadas. |
To support the recommended posology of 200-400 mg ciprofloxacin twice daily in the treatment of complicated urinary tract infections, the applicant/MAH provided substantial scientific evidence. | Para apoyar la posología recomendada de 200-400 mg de ciprofloxacino dos veces al día en el tratamiento de infecciones urinarias complicadas, el solicitante/TAC presentó evidencias científicas de peso. |
Significant differences were identified with regards to the approved posology for complicated urinary tract infections and the maximum daily dose for this generic intravenous ciprofloxacin product. | Se señalaba la existencia de diferencias importantes con respecto a la posología aprobada para las infecciones urinarias complicadas y a la dosis diaria máxima de este genérico intravenoso de ciprofloxacino. |
The proposed dosage regimen for complicated urinary tract infections (100 mg bid) was considered too low and should be changed to 200-400 mg twice daily. | Asimismo, se consideraba que el régimen posológico propuesto para las infecciones urinarias complicadas (100 mg dos veces al día) era insuficiente y que debía aumentarse a 200-400 mg dos veces al día. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
