A] Affirmative but do have a word with your doctor first to make s ure. | A] afirmativa, pero tienen una palabra con su médico primero para hacer s ure. |
S ure, a long time ago. | Seguro, hace mucho tiempo atrás. |
How often do we stop to reflect on the treas- ure contained in this meaning? | ¿Qué tan a me- nudo nos dedicamos a reflexionar en las ri- quezas encerradas en dicho significado? |
We could continue examining other various fields of our missionary endeavour, such as ure, liturgy, doctrine and witness. | Podríamos continuar examinando muchos otros campos de nuestra labor misionera, tales como la escritura, la liturgia, la doctrina y el testimonio. |
The composition follows the then fashionable patterns of portraiture, but its strident tone had a provocative effect on the prevailing taste. | La composición siguiente el entonces de moda patrones del portraiture, pero es estridente tono tenía una provocativo efecto en el gusto de la época. |
The States Parties shall take the necessary measures to ens ure that the experts of the national preventive mechanism have the required capabilities and professional knowledge. | Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias a fin de garantizar que los expertos del mecanismo nacional de prevención tengan las aptitudes y los conocimientos profesionales requeridos. |
The effectiveness or fail- ure of evacuation chairs as a rule can be attributed to the fact that the wheelchair user was not consulted as to the equipment selection. | El éxito o fracaso de las sillas de evacuación generalmente puede atribuirse al hecho de que no se consultó al usuario acerca de la selección de equipo. |
Attending this event will provide us with a more global picture of the current situation and fut ure prospects in India, a country that is betting strongly on Wind Energy and in where we are taking our firt steps. | Acudir a este evento nos proporcionará una visión más global de la situación actual y de las perspectivas de futuro en India, país en el que se está apostando fuerte por la energía Eólica y en el que estamos dando nuestros primeros pasos. |
The Rolex collection, presented to you by Ragnar Ure & Juveler A/S. | La colección Rolex, presentada por Ragnar Ure & Juveler A/S. |
Radio amateurs who subscribe help to URE ES. | Los radioaficionados que se suscriben ayuda a URE ES. |
