Estamos en la uralita. | We're on the bad road. |
Es adecuado para cristales, vidrios, fibra de vidrio, plástico, marmol, uralita, madera, y cemento. | It is suitable for glass, glass, fiberglass, plastic, marble, corrugated iron, wood, and concrete. |
El dinero enviado se utilizó para adquirir techos de uralita, necesarios para construir alojamientos provisionales. | All the money sent was used to purchase corrugated roofs for the construction of temporary housing. |
El casco antiguo medieval ha sido substituido desde mucho tiempo por una espesa muchedumbre de naves de uralita. | The ancient medieval historical center has been for a long time replaced by a thick crowd of asbestos cement sheds. |
Algunas estaban construidas con materiales portantes bastante sólidos, como el ladrillo y la teja, mientras que otras eran más precarias y se construían con material de deshecho o reciclado: madera, cartón y uralita. | Some were built of quite solid load-bearing materials: bricks and baked-clay roof tiles, while others were more precarious, with waste or recycled material: wood, cardboard and fibre-cement panels. |
En la parte inferior de estas pinturas y espejos hay un arrimadero, en la actualidad de azulejos, que anteriormente era de uralita en el salón interior y de madera en el de la entrada. | Below these paintings and mirrors there is a tiled wainscot that was formerly lined with fibre panels in the inner hall and wood at the entrance. |
Se vende casa a 5 km de Cedeira a reformar por dentro, tiene tejado nuevo con uralita y teja del país, tiene también agua, luz y teléfono y dos fincas una de ellas edificable. | Sold house 5 km from Cedeira to reform from within, has new roof with corrugated iron and tile of the country, also has water, electricity and telephone and two farms one buildable. |
Como un alquimista de los que ilustran sus folletines, descubrió una fórmula, un procedimiento pictórico de decoración sobre planchas de piedra artificial, sea cual fuese su composición: uralita, cemento, mármol, incluso hierro. | As an alchemist of those who illustrate his newspaper serials, it discovered a formula, a pictorial procedure of decoration on plates of artificial stone, it is which was his composition: uralita, cement, marble, I even shoe. |
Previamente fue Director de División en Metalibérica, Director Financiero en Contenur y Consenur del Grupo Uralita, etc. | Previously Division Director at Metaliberica, and CFO at Contenur and Consenur (subsidiaries of the Uralita Group). |
La aplicación más común del amianto es en las placas onduladas de fibrocemento (Uralita), paneles, tabiques y también en canalones, depósitos y conducciones de agua. | The most common usage of white asbestos was in fiber cement corrugated sheets (Uralita), panels, wall partitions and also in gutters, storage tanks and water pipes. |
