Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Linex This quality offers our customers Linen look on curtain and upholstery fabrics. | Linex Esta calidad ofrece a nuestros clientes una apariencia de lino en cortinas y tapicería. |
All upholstery fabrics is made of flameproof materials. | Todos los tejidos de la tapicería están también confeccionados con materiales resistentes al fuego. |
The product range for furnishing and upholstery fabrics will be significantly expanded once again at Heimtextil 2018. | La gama de tapicerías y tejido para mobiliario se incrementa significativamente de nuevo en Heimtextil 2018. |
The Modular Seating System is presently available in a choice of upholstery fabrics and colours, as shown below. | El sistema modular de asientos está actualmente disponible en una variedad de telas y colores de tapicería, como se muestra a continuación. |
We only need to consider a few rules that simplify the process of gluing of upholstery fabrics and avoid embarrassing mistakes. | Tan solo hay que tener en cuenta algunas reglas que simplifican el proceso de pegado de telas de tapicería y evitar errores embarazosos. |
On Time is practical, functional, comfortable and available in a wide range of upholstery fabrics and colours, making it the perfect solution for any environment. | Práctica, funcional y confortable, On Time está disponible en una amplia gama de tapizados y colores que favorecen la introducción en cualquier contexto. |
In the recent reform of 2010 has been used in Sapelle exotic wood floors as well as new finishes with luxurious upholstery fabrics and accessories of the yacht. | En la reciente reforma del año 2010 se ha utilizado madera exótica Sapelle en los suelos así como nuevas tapicerias con lujosos acabados en telas y complementos del yate. |
This is precisely the added value which, combined with valuable technical solutions and materials, makes her upholstery fabrics a genuine Made in Italy project. | Este es precisamente el valor añadido que hace que los tejidos de Francesca, realizados con soluciones técnicas innovadoras y materiales de calidad, se conviertan en proyectos auténticos del Made in Italy. |
In place of standard upholstery fabrics, textiles developed exclusively for Vitra by Hella Jongerius are used as cover materials–thereby intensifying the subtle interplay of colours and textures that typifies the design. | En estos sofás no se utilizan telas de tapicería comerciales, sino tejidos desarrollados exclusivamente para Vitra por Hella Jongerius; son materiales pensados para intensificar el sutil juego de colores y texturas que caracteriza a este diseño. |
In the rooms, all colours, wallpaper patterns, wall paintings, velvet or flowered upholstery fabrics, and accessories belonging to the corresponding era are carefully planned and harmonised. | En las habitaciones, todos los colores, los dibujos del papel pintado, los cuadros, el tapizado con flores o terciopelo y los accesorios pertenecientes a la era correspondiente han sido cuidadosamente planeados y gozan de armonía entre ellos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
