The existing bots were not all updated at once. | Los bots ya existentes no se actualizaron todos a la vez. |
The lists were updated at various times. | Las listas en varias ocasiones se han actualizado. |
They will need to be updated at a later stage. | Habrá que actualizarlas más adelante. |
An integrated monitoring and evaluation plan will be developed, implemented and updated at annual reviews. | En los exámenes anuales se elaborará, aplicará y actualizará un plan integrado de supervisión y evaluación. |
Thereafter the results shall be updated at least every year. | A continuación, los resultados se actualizarán al menos cada año. |
Prices will be updated at least every two hours. | Los precios se actualizarán al menos cada dos horas. |
This policy may be updated at any time. | Esta política puede ser actualizada en cualquier momento. |
This notification shall be updated at the beginning of each subsequent year. | Esa notificación se actualizará al comienzo de cada año subsiguiente. |
The portrait is updated at intervals of about ten to twelve years. | El retrato se actualiza a intervalos de aproximadamente diez a doce años. |
The list of operations shall be updated at least every six months. | La lista de operaciones se actualizará por lo menos cada seis meses. |
