Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In other words, in the condition of capitalist decay a democratic regime is accessible (up to a certain time) only to the most aristocratic bourgeoisie. | En otras palabras, en la decadencia del capitalismo el régimen democrático solo es accesible (hasta cierto punto) a la burguesía más aristocrática. |
Every ever so tightened marriage-space-time is based on a spiritual completion-demand, which becomes void if it stays unfulfilled up to a certain time. | Cada tiempo-espacio matrimonial, por más fuerte que esté, se encuentra sujeto a una exigencia de cumplimiento espiritual que se apaga, cuando ha quedado incumplida hasta un cierto punto. |
It is possible to make same-day hotel reservations on our Internet sites up to a certain time, which varies according to the hotel (5 p.m. for ibis budget and Hotel Formule 1). | Es posible hacer reservas para estancias el mismo día a través de los sitios Internet del grupo hasta una cierta hora dependiendo del hotel (5p.m para ibis budget y Hotel Formule 1). |
This policy was essential up to a certain time, that is, as long as the collective farms and state farms were still weak and unable to replace the kulaks in the production of grain. | Esta política fue necesaria hasta llegar a un determinado momento, mientras los coljoses y los sovjoses eran aún débiles y no podían sustituir la producción de trigo de los kulaks por la suya propia. |
A. Up to a certain time there existed in my department a labour service which dealt with the hiring of voluntary workers. | Hasta cierto tiempo existió en mi departamento un servicio de trabajo que se encargaba de contratar a trabajadores voluntarios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
