Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
And he walks easily, and smiles, unworried.
Y camina con agilidad, y sonríe despreocupado.
In contrast the Samaritan seems totally unworried.
Contrariamente, el samaritano parece totalmente despreocupado.
We also know that most walks unworried about the harmful effects of their actions.
También sabemos que la mayoría camina despreocupada de los efectos dañinos de sus propias acciones.
While they were counting the votes, which takes forever, I prayed the rosary, unworried.
Mientras que se hacían los escrutinios, que son eternos, yo rezaba el rosario, tranquilo.
If someone out there is calm and unworried, well, then these words aren't for you.
Si hay quien está tranquilo y no le preocupa, bueno, pues estas palabras no son para ti.
So I'm unworried because the orchestra is now 25 years old, which means that I didn't let him down.
Entonces en eso estoy tranquilo porque la orquesta tiene ya 25 años, o sea que no lo defraudé.
Some of the people we meet in his film do seem unworried by the damage being inflicted on the environment.
A algunas de las personas que aparecen en el filme no parece preocuparles el daño que se le está infligiendo al medio ambiente.
Bounce around with Happy-Go-Lucky and see the cute in everything around you.As the Happy-go-lucky definition, trusting cheerfully, happily unworried or unconcerned.
Rebotar con Happy-Go-Lucky y ver la linda en todo a su alrededor you.As la definición y despreocupado feliz, confiando alegremente, felizmente despreocupado o indiferente.
This woman, unknown to me, smiles and seems happy and unworried, and what's more, is in a festive scenario.
Esta mujer, desconocida para mí, engañosamente alegre y despreocupada, quizá porque se encuentra en un escenario festivo; no me sugiere lo que parece aparentar.
And that is how a considerable number of unworried humans go on winding downwards towards the abyss unaware that they have made science its deity.
Y así va, despreocupadamente trotando rumbo al abismo, una considerable parcela de la humanidad, que inadvertidamente, hizo de la ciencia su divinidad.
Palabra del día
embrujado